子供の事情>大人の私情2 - misono перевод на русский

子供の事情>大人の私情2

ヒトミ泳いでる! そんなんじゃ 目の前の答え ヒントにさえ 気付けやしない!
真実(ヒカリ)眩しくて 真っ直ぐ見れなくて 黒いサングラス かけた日から...

「頑張った」フリ 「分かった」フリ 「知らなかった」フリ
「諦めちゃいけない」って言うクセ 「諦めが悪い」って矛盾ばっか!

その点、子供は 頭からっぽ だから思えばすぐに行動
未来(先)を考えて今 身動きできない人が僕らをこう呼ぶんだ
「わがまま」だって

「ハーオ」まいっか... 「ハーオ」しょーがない...
でも... だって... 達者な口

"隠したいモノ"をまるで"守りたいモノ"のように
見える細工をする大人の方がそう 大人ぶってるんだって!
なんなくこなし なんとなく過ぎた日 何になる?!

弱さ隠したい 自分守りたい
次は誰のせい? 都合よすぎる
ウソはダ・イ・キ・ラ・イだったはずがいつの間にか
うまくつけるようになってくから...

「ハーオ」まいっか! 「ハーオ」しょーがない!
でも! だって! 達者な口
もういい! これ「で」いい!
...多分... 大丈夫
理由探しては 言い訳つき

知れば知る程 怖くなってく
武器もバリアもたくさんあんのに
"何も知らなかったガキ"の頃の方が
"怖いもんナシ"で強かったな

誰に習えばいい? 右に倣えばいい?
自分の好きなように解いた者勝ち!

Детские обстоятельства>Взрослый эгоизм 2

Глазки бегают! С таким подходом ты даже подсказку, лежащую перед носом, не заметишь!
Истина (свет) слишком яркая, смотреть прямо не могу, с того дня, как надела черные очки...

Притворяюсь, что "старалась", притворяюсь, что "поняла", притворяюсь, что "не знала"
Есть привычка говорить "нельзя сдаваться", но сама же полна противоречий и "не умею отступать"!

В этом плане у детей голова пустая, поэтому, если что-то приходит в голову, они сразу действуют
Те, кто не может сдвинуться с места, думая о будущем (том, что впереди), называют нас
"эгоистками"

"Ха-а-а" ну и ладно... "Ха-а-а" ничего не поделаешь...
Но... Ведь... Подвешенный язык

Взрослые, которые делают вид, будто "то, что хотят скрыть", на самом деле "то, что хотят защитить",
вот кто на самом деле строит из себя взрослых!
Бессмысленно проведенные, как-то сами собой пролетевшие дни, к чему они приведут?!

Хочу скрыть свою слабость, хочу защитить себя
На кого теперь свалить вину? Слишком уж удобно
Кажется, я ненавидела ложь, но незаметно для себя
научилась ловко врать...

"Ха-а-а" ну и ладно! "Ха-а-а" ничего не поделаешь!
Но! Ведь! Подвешенный язык
Ладно! И так сойдет!
...Наверное... Все будет хорошо
Ищу оправдания, придумываю отговорки

Чем больше узнаю, тем страшнее становится
У меня столько оружия и защиты,
но, когда я была "мелкой, которая ничего не знала",
я была "ничего не боящимся" силачом

У кого мне учиться? Повторять за другими?
Побеждает тот, кто решает все по-своему!